海外短期フィールドワーク カナダ 保健医療技術学部
臨床検査学科 3年

午前中は研修先のブロック大学で、医療に関する英語の授業を受講しました。専門用語の解説を受けながら、どうしても理解しにくい用語は引率の先生にサポートしていただき学んでいくスタイルです。1年生の頃から学部の必修授業で医療関連の英語を勉強していたので、その知識が役に立ちました。 午後は、病院などの医療施設を見学したり、大学内でのレクリエーションやトロント観光をしたりしました。

日本とカナダの働き方の違いが印象に残っています。大きい病院や検査センター、リハビリ施設などを見学しましたが、カナダの人は皆和気あいあいとリラックスしたムードで働いていました。日本の医療機関だと、真面目で緊張感がある雰囲気がほとんどなので、本当に刺激を受けました。 また驚いたのはお弁当。滞在はホームステイでしたが、ホストマザーが作ってくれたお弁当にポテトチップスが入っていたのには、食文化の違いを感じました（笑）。

ホストファミリーとの会話が、最初は本当に通じなくて困りました。ステイ先のファミリーは日本人の受け入れに慣れていて、会話をゆっくり進めてくれましたが、最初はそれも申し訳なく思ってしまい、話すことを恐れていたように思います。 しかし、6歳のホストブラザーが私に懐いてくれたのをきっかけに、一緒に観た子供向けのアニメなどから簡単な単語や会話に触れることが増え、徐々に英語に慣れていきました。身振り手振りやわかる単語だけでも、伝えようとすれば相手に伝わることがわかりとても嬉しかったです。

カナダの人は優しい人が多く、バスに乗っていた時に降りる場所がわからなくなった時も、運転手さんが親切に教えてくれたので、自ら話しかけることが本当に大切なのだとわかりました。

TOEICの試験を受けたり、ホストファミリーから薦められた映画を英語字幕で観たりしています。留学前よりも、英語の勉強に積極的になれました。 大学院の進学を目指しているので、英語で論文の読み書きが出来るよう、しっかり勉強に取り組んでいきたいです。海外の学会発表に参加している院生の先輩もいるので、将来は私もそういった活動に携わっていけるように頑張ります！

英語が苦手だと特に不安もあるかもしれませんが、怖がらずに挑戦してみてほしいと思います。わからないことや困ったことは先生方やホストファミリーが助けてくれます。現地の病院や医療施設などを見学出来る機会はあまりないので、迷っているならぜひ、参加してみてください！